top of page

星彩と影

Client:

Ceramic, Acrylic, Mineral pigments on Linen.2024

Year:

800*600mm

美少女を題材にした二次元作品は日本のアイデンティティの一部であり、今日に至るまで独自の立場を確立しています。その日本固有の文化の発展と定着には女性蔑視の背景があると考えています。

江戸時代以前は知恵がつく前に結婚し、子育てをすることが親孝行で一種の常識で、浮世絵においても当時幼女をモチーフとした春画が大流行しています。

ある種の美少女コンプレックスは、こうした早期の結婚という伝統的慣習が要因となったセクシャルマイノリティ一であり、今日の日本において特定の地位を築いています。

発展した理由として、日本の戦後の漫画やアニメに見られるデフォルメ、法的・文化的制度からは、日本の犯罪件数の少なさによる大衆文化としての表現の広さを伺うことができます。

海外では異常とされる性癖は、日本の治安の良さによって保護され、大衆に広まったことにより一種の嗜好として定着したのです。

日本のオタク文化として代表的なメイドの語源も未婚の若い女性という意味で、ボンテージファッションの一種としてゲームやアニメを経て、メイドカフェへと続く複雑な流れが垣間見れます。

そういった日本と海外の国民性・治安の違い、漫画文化から見たリアリズムの脱却による独自発展により、長い年月をかけて日本で成熟した、境界のぼやけた特有の領域でもあるといえるのではないだろうか。

これまで他国に淘汰されてきた文化や歴史を、まさに側面から支え保持してきた"サブカルチャー"にこそ、日本のリアリズムが命脈しているのかもしれない。
---------------------------------

Two-dimensional works featuring beautiful girls are part of Japan's identity, and until this day they have established a unique position. I consider that there is a background of misogyny in the development and establishment of Japan's unique culture.

Before the Edo period(Edo period; from 1603 to 1867) getting married and raising children before one had the wisdom to do so was filial piety, a kind of custom.
Shunga(pornographic painting) with young girls as motifs were also very popular in Ukiyo-e at the time.
The beautiful girl complex is one of the sexual minorities that is caused by this above-mentioned factors traditional custom of early marriage, and has a certain status in today's Japan.

The reasons for its development can be seen in the deformation express in postwar manga and anime in Japan, as well as the wide range of expression in popular culture due to the legal and cultural system and the low number of crimes in Japan.
Sexual tendencies that are considered abnormal overseas were protected by Japan's high sequlity of public safety, and as it spread to the masses, it became established as a kind of preference.

The origin of the word Maid, which is representative of Japanese Otaku(kind of anorak,fanboy,nerd,wonk) culture also means an unmarried young woman.
And we can get a glimpse of the complex flow of a type for bondage fashon to Maid cafes through games and anime.
It can be said that it is a unique field, blurred boundaries with acceptable or not acceptable is can't define that has matured over many years in Japan through its own development by breaking away from realism.

Japan's realism may lie in the subcultures that have supported culture and history that have been weeded out by other countries.

bottom of page